🧖 Na terma
In der Therme
Relaxar numa casa de banhos térmicos.
Die Therme ist ein Ort zum Entspannen.
di tér-me ist áin ort tsum ent-shpán-nen
A terma é um lugar para relaxar.
Wir nehmen ein warmes Bad.
vir nê-men áin vár-mes bát
Vamos tomar um banho quente.
Wo ist die Sauna?
vô ist di záu-na
Onde fica a sauna?
In der Sauna ist es sehr heiß.
in der záu-na ist es zêer háis
Na sauna está muito quente.
Können wir eine Massage buchen?
kö-nen vir ái-ne ma-sá-sche bú-chen
Podemos reservar uma massagem?
Handtücher sind inklusive.
hánt-tü-cher sint in-klu-sí-ve
As toalhas estão incluídas.
Wir bleiben zwei Stunden hier.
vir blái-ben tsvái shtún-den hír
Ficamos duas horas aqui.
Ich fühle mich danach sehr entspannt.
íh fü-le mich da-nách zêer ent-shpánt
Depois me sinto muito relaxado.
Recepcionista
Willkommen! Möchten Sie ein Handtuch leihen?
Bem-vindo! Quer alugar uma toalha?
Você
Nein, danke. Ich habe mein Handtuch.
Não, obrigado. Eu trouxe minha toalha.
Recepcionista
Gut. Die Sauna ist dort links.
Bem. A sauna fica ali à esquerda.
Você
Und wo kann ich eine Massage buchen?
E onde posso reservar uma massagem?
Recepcionista
An der Rezeption hier vorne.
Na recepção, aqui na frente.
Você
Vielen Dank!
Muito obrigado!
'die Sauna' significa…
'das Handtuch' é…
Reserve uma massagem:
A sauna está quente:
💡 Nas termas alemãs, o uso de sauna é tradicionalmente sem roupa; respeite as regras locais.