🚌 Na rodoviária
Am Busbahnhof
Comprar passagem e achar o ônibus.
Wann fährt der Bus ab?
van fêirt der bus ap
Quando parte o ônibus?
Ein Ticket nach Cluj, bitte.
áin tí-quet nâh clûsh, bí-te
Uma passagem para Cluj, por favor.
Von welchem Ausgang fährt er ab?
fon vél-chem áus-gang fêirt er ap
De qual portão ele parte?
Wie lange dauert die Fahrt?
vî lán-ge dáu-ert dí fárt
Quanto dura a viagem?
Hat der Bus Verspätung?
hat der bus fer-spê-tung
O ônibus está no horário?
Wo ist der Fahrkartenschalter?
vô ist der fáir-cár-ten-shál-ter
Onde fica a bilheteria?
Wann fährt der nächste Bus ab?
van fêirt der nécs-te bus ap
Quando sai o próximo ônibus?
Wo kaufe ich eine Fahrkarte?
vô cáu-fe íh ái-ne fáir-car-te
Onde compro a passagem?
Você, na bilheteria
Ein Ticket nach Cluj, bitte.
Uma passagem para Cluj, por favor.
Atendente
Wann fährt der Bus ab?
Quando parte o ônibus?
Você
Von welchem Ausgang fährt er ab?
De qual portão ele parte?
Atendente
Ausgang vier, in zehn Minuten.
Portão quatro, em dez minutos.
Atendente
Der Bus fährt um zwölf ab.
O ônibus sai ao meio-dia.
Você
Danke, ich warte hier.
Obrigado, vou esperar aqui.
“One ticket to Cluj.” significa…
“Which gate does it leave from?” significa…
“Is the bus on time?” significa…
Pergunte quando sai o próximo ônibus.
💡 “Bus station” é a rodoviária e “gate” é o portão. Confirme sempre o portão e o horário da partida.