🏥 Hospital
Krankenhaus
Pedir ajuda médica e descrever sintomas em emergências.
Ich brauche sofort einen Arzt!
íh bráu-che zo-fórt ái-nen arts
Preciso de um médico imediatamente!
Wo ist das Krankenhaus?
vo ist das krán-ken-haus
Onde fica o hospital?
Ich habe starke Schmerzen im Bauch.
íh há-be shtár-ke shmér-tsen im báuch
Estou com fortes dores na barriga.
Ich habe mich verletzt.
íh há-be mih fer-létst
Eu me machuquei.
Rufen Sie bitte einen Krankenwagen!
rú-fen zi bí-te ái-nen krán-ken-va-gen
Chame uma ambulância, por favor!
Seit wann haben Sie die Beschwerden?
sáit van há-ben zi di be-shvér-den
Desde quando você tem essas queixas?
Nehmen Sie regelmäßig Medikamente?
né-men zi ré-gel-mê-sih me-di-ka-mén-te
Você toma remédios regularmente?
Ich habe keinen Termin.
íh há-be kái-nen ter-mín
Não tenho consulta marcada.
emergência
Bom dia, o que aconteceu?
paciente
Eu caí e estou com dor no braço.
emergência
Sente-se por favor, ajudamos você já.
paciente
Obrigado, isso me tranquiliza.
Como se chama uma ambulância?
'Ich habe starke Schmerzen' significa:
O que se pergunta com 'Seit wann'?
💡 Em emergências na Alemanha, disque 112 (emergência) gratuitamente para ambulância ou bombeiros. É um número válido em toda a Europa.