⛴️ Cruzeiro no Reno
Rheinfahrt
Fazer um cruzeiro pelo romântico Vale do Reno.
Der Rhein ist einer der längsten Flüsse Europas.
der ráin ist ái-ner der léngs-ten flüs-se ói-ro-pas
O Reno é um dos rios mais longos da Europa.
Wir machen eine Schifffahrt.
vir má-chen ái-ne schíf-fárt
Vamos fazer um passeio de barco.
Am Ufer stehen viele Burgen.
am ú-fer shtê-en fí-le búr-gen
Na margem há muitos castelos.
Wo ist die nächste Anlegestelle?
vô ist di nêchs-te án-le-ge-shté-le
Onde fica o próximo cais?
Wie lange dauert die Fahrt?
ví lán-ge dáu-ert di fárt
Quanto tempo dura o passeio?
Die Landschaft ist wunderschön.
di lánt-schaft ist vún-der-shön
A paisagem é lindíssima.
Ich möchte oben auf dem Deck stehen.
íh möch-te ó-ben auf dem dec shtê-en
Quero ficar no convés superior.
Wir sehen viele Weinberge.
vir zê-en fí-le váin-ber-ge
Vemos muitas vinhas.
Guia
Willkommen an Bord! Die Fahrt dauert zwei Stunden.
Bem-vindo a bordo! O passeio dura duas horas.
Você
Wunderbar! Was sehen wir unterwegs?
Maravilhoso! O que veremos no caminho?
Guia
Viele Burgen und Weinberge am Ufer.
Muitos castelos e vinhas na margem.
Você
Die Landschaft ist wirklich schön.
A paisagem é realmente bonita.
Guia
Dort sehen Sie das berühmte Loreley-Felsen.
Ali você vê o famoso rochedo de Loreley.
Você
Fantastisch! Vielen Dank.
Fantástico! Muito obrigado.
'die Burg' significa…
Pergunte a duração do passeio:
'die Schifffahrt' significa…
Você quer ficar no convés:
💡 No Reno, o trecho entre Rüdesheim e Koblenz é Patrimônio da Humanidade.