🎭 No teatro
Im Theater
Assistir a uma peça de teatro.
Wir besuchen heute Abend das Theater.
vir be-zú-chen hói-te á-bent das te-á-ter
Hoje à noite vamos ao teatro.
Ich hätte gern eine Karte im Parkett.
íh hét-te gern ái-ne kár-te im par-két
Gostaria de um ingresso na plateia.
Wann beginnt die Aufführung?
van be-gínt di áuf-fü-rung
Quando começa a apresentação?
Ist der Schauspieler berühmt?
ist der scháu-schpí-ler be-rümt
O ator é famoso?
Wo ist die Garderobe?
vô ist di gar-de-rô-be
Onde fica o guarda-roupa?
Das Bühnenbild ist beeindruckend.
das bü-nen-bilt ist be-áin-dru-ckent
O cenário é impressionante.
Der Applaus am Ende war großartig.
der ap-láus am én-de var grôs-ár-tich
Os aplausos no final foram magníficos.
Ich liebe das Theater.
íh lí-be das te-á-ter
Adoro o teatro.
Recepcionista
Guten Abend! Möchten Sie ein Programmheft?
Boa noite! Quer um programa?
Você
Ja, bitte. Wo ist meine Karte?
Sim, por favor. Onde está meu ingresso?
Recepcionista
Reihe drei, Platz fünf. Dort vorne.
Fileira três, assento cinco. Ali na frente.
Você
Danke. Und wann beginnt die Aufführung?
Obrigado. E quando começa a apresentação?
Recepcionista
In zehn Minuten. Genießen Sie den Abend!
Em dez minutos. Aproveite a noite!
Você
Vielen Dank!
Muito obrigado!
'die Aufführung' significa…
'der Schauspieler' é…
'die Garderobe' é…
O cenário é impressionante:
💡 Nos teatros alemães, é costume se vestir de forma elegante e chegar com antecedência.