🎬 No cinema
Im Kino
Comprar ingressos e escolher um filme.
Wir gehen heute ins Kino.
vir gê-en hói-te ins kí-no
Hoje vamos ao cinema.
Was läuft heute im Kino?
vas léuft hói-te im kí-no
O que está passando hoje no cinema?
Ich hätte gern zwei Karten für die Vorstellung.
íh hét-te gern tsvái kár-ten für di fór-shté-lung
Gostaria de dois ingressos para a sessão.
Gibt es den Film mit Untertiteln?
gípt es den film mit ún-ter-tí-teln
Há o filme com legendas?
Ich möchte Popcorn und eine Cola.
íh möch-te pop-korn unt ái-ne kó-la
Quero pipoca e uma Coca.
Der Film dauert zwei Stunden.
der film dáu-ert tsvái shtún-den
O filme dura duas horas.
Wo ist unsere Reihe?
vô ist ún-ze-re rái-e
Onde fica a nossa fileira?
Der Film war wirklich spannend.
der film var vír-lich schpán-nent
O filme foi muito emocionante.
Bilheteiro
Guten Abend! Welche Vorstellung?
Boa noite! Qual sessão?
Você
Die um sieben Uhr, bitte.
A das sete horas, por favor.
Bilheteiro
In deutscher Sprache mit Untertiteln.
Em alemão, com legendas.
Você
Perfekt! Zwei Karten bitte.
Perfeito! Dois ingressos, por favor.
Bilheteiro
Das macht zwanzig Euro.
São vinte euros.
Você
Hier bitte. Vielen Dank!
Aqui está. Muito obrigado!
'die Vorstellung' significa…
'die Untertitel' são…
'spannend' significa…
Onde fica nossa fileira?
💡 Nos cinemas alemães, filmes estrangeiros costumam ser dublados; procure 'OmU' para original com legenda.