🍕 Lanchonete & pizzaria
Schnellimbiss und Pizzeria
Pedir um lanche ou pizza e pedir para levar.
Ein Sandwich und einen Saft, bitte.
áin sánd-vis unt ái-nen saft, bí-te
Um sanduíche e um suco, por favor.
Eine große Pizza, bitte.
ái-ne grô-se pí-tsa, bí-te
Uma pizza grande, por favor.
Hier essen oder zum Mitnehmen?
hír é-sen ó-der tsum mît-nê-men
Para comer aqui ou para levar?
Zum Mitnehmen, bitte.
tsum mît-nê-men, bí-te
Para levar, por favor.
Ohne Zwiebeln, bitte.
ô-ne tsvî-beln, bí-te
Sem cebola, por favor.
Was kostet das Gericht?
vas cós-tet das ge-rícht
Quanto custa o combo?
Ein Burger mit Pommes, bitte.
áin búr-ger mit póm-mes, bí-te
Um hambúrguer com fritas, por favor.
Hier essen oder zum Mitnehmen?
hír é-sen ó-der tsum mît-nê-men
Para comer aqui ou para levar?
Você, na pizzaria
Hallo! Eine große Pizza, bitte.
Olá! Uma pizza grande, por favor.
Atendente
Hier essen oder zum Mitnehmen?
Para comer aqui ou para levar?
Você
Zum Mitnehmen, bitte. Ohne Zwiebeln.
Para levar, por favor. Sem cebola.
Atendente
Okay. Es ist in zehn Minuten fertig.
Ok. Fica pronto em dez minutos.
Você
Perfekt. Kann ich jetzt bezahlen?
Perfeito. Posso pagar agora?
Atendente
Möchten Sie ein Getränk?
Você gostaria de uma bebida?
Você
Eine Cola, bitte. Ohne Eis.
Uma cola, por favor. Sem gelo.
Para dizer “para levar”, você usa…
“No onions, please.” significa…
Perguntando o preço do combo…
Peça um hambúrguer com fritas.
💡 “To go” (para levar) e “for here” (comer no local) são as frases mais usadas em qualquer lanchonete.