🧺 Na lavanderia
Im Waschsalon
Lavar, perguntar preço e usar a lavanderia.
Wo ist der Waschsalon?
vô ist der vásh-za-lon
Onde fica a lavanderia?
Was kostet eine Ladung?
vas cós-tet ái-ne lá-dung
Quanto custa uma carga?
Kann ich hier meine Wäsche waschen?
can íh hír mái-ne vê-she vá-shen
Posso lavar minhas roupas aqui?
Wo ist das Waschmittel?
vô ist das vásh-mí-tel
Onde fica o detergente?
Gibt es einen Trockner?
gípt es ái-nen tróc-ner
Tem secadora?
Meine Kleidung ist sauber.
mái-ne clái-dung ist záu-ber
Minhas roupas estão limpas.
Ich muss meine Wäsche waschen.
íh mus mái-ne vê-she vá-shen
Preciso lavar minhas roupas.
Ist die Waschmaschine frei?
ist dí vásh-ma-shî-ne frái
A máquina de lavar está livre?
Você, na entrada
Entschuldigung, wo ist der Waschsalon?
Com licença, onde fica a lavanderia?
Funcionário
Die Straße hinunter, an der Ecke.
Descendo a rua, na esquina.
Você
Was kostet eine Ladung?
Quanto custa uma carga?
Funcionário
Fünf Dollar, Waschmittel inklusive.
Cinco dólares, detergente incluído.
Atendente
Wie viele Ladungen haben Sie?
Quantas cargas você tem?
Você
Nur eine, bitte.
Só uma, por favor.
“Where is the laundromat?” significa…
“How much is a load?” significa…
Para perguntar se tem secadora…
Pergunte se a máquina está livre.
💡 “Laundromat” é a lavanderia self-service. Uma “load” é uma carga de lavagem — pergunte o preço e o detergente.