🎁 Comprando lembrancinhas
Souvenirs kaufen
Perguntar o preço, pedir desconto e fechar a compra de uma lembrança.
Ich suche ein Souvenir.
íh zú-che áin su-ve-nîr
Estou procurando uma lembrança.
Was kostet dieser Artikel?
vas cós-tet dí-ser ar-tí-quel
Quanto custa este objeto?
Das ist mir zu teuer.
das ist mir tsu tói-er
Está muito caro para mim.
Können Sie mir einen Rabatt geben?
quên-nen sí mir ái-nen ra-bát gê-ben
Você pode me dar um desconto?
Wir nehmen diesen, bitte.
vir nê-men dí-sen, bí-te
Vamos levar este aqui, por favor.
Können Sie es bitte einpacken?
quên-nen sí es bí-te áin-pa-quen
Pode embrulhar para presente, por favor?
Das ist ein schönes Souvenir.
das ist áin shö-nes su-ve-nîr
Esta é uma bela lembrança.
Kann ich mit Karte bezahlen?
can íh mit cár-te be-tsá-len
Posso pagar com cartão?
Você, na loja
Ich suche ein Souvenir. Was empfehlen Sie?
Estou procurando uma lembrança. O que você recomenda?
Vendedor
Dieses Hemd ist sehr schön und lokal.
Esta camisa é muito bonita e local.
Você
Was kostet dieser Artikel?
Quanto custa este objeto?
Vendedor
Sechzig Dollar.
Sessenta dólares.
Você
Können Sie mir einen Rabatt geben?
Você pode me dar um desconto?
Vendedor
Möchten Sie eine Tüte?
Gostaria de uma sacola?
Você
Ja, bitte. Das ist alles.
Sim, por favor. É só isso.
“Can you give me a discount?” significa…
“We will take this one.” significa…
Para pedir embrulho para presente, diga…
Pergunte se pode pagar com cartão.
💡 Nas lojas de suvenires, “discount” (desconto) é possível em várias compras. Peça com um sorriso e leve a camisa tradicional como presente.