👨👩👧 Almoço em família
Familienessen
Participar de um almoço em família.
Wir essen heute gemeinsam zu Mittag.
vir és-sen hói-te ge-máin-sam tsu mît-tak
Hoje almoçamos juntos.
Der Tisch ist schon gedeckt.
der tisch ist shôn ge-déct
A mesa já está posta.
Schmeckt dir das Essen?
schméct dir das és-sen
Está gostando da comida?
Kannst du mir das Salz reichen?
kánst du mir das salts rái-chen
Pode me passar o sal?
Die Suppe ist sehr lecker.
di súp-pe ist zêer lé-cker
A sopa está muito gostosa.
Wir trinken ein Glas Wasser zum Essen.
vir trín-ken áin glas vás-ser tsum és-sen
Bebemos um copo de água na refeição.
Guten Appetit!
gú-ten a-pe-tít!
Bom apetite!
Nach dem Essen spülen wir das Geschirr.
nach dem és-sen schpü-len vir das ge-schîr
Depois de comer, lavamos a louça.
Mãe
Setz dich, das Essen ist fertig!
Sente-se, a comida está pronta!
Você
Danke! Es riecht wunderbar.
Obrigado! Cheira maravilhosamente.
Mãe
Probier die Suppe, ich habe sie heute gemacht.
Prove a sopa, fiz hoje.
Você
Sie schmeckt wirklich gut!
Está realmente gostosa!
Mãe
Freut mich! Möchtest du mehr?
Que bom! Quer mais?
Você
Ja, gern. Danke schön!
Sim, com prazer. Muito obrigado!
Diga 'bom apetite':
'das Geschirr' significa…
Passe-me o sal:
Está gostando da comida?
💡 Antes de comer, é comum dizer 'Guten Appetit!'; a mesa posta é sinal de cuidado.