🔑 Procurando apartamento
Eine Wohnung suchen
Procurar e visitar apartamentos.
Ich suche eine Wohnung in der Stadt.
íh sú-che ái-ne vó-nung in der shtat
Estou procurando um apartamento na cidade.
Wie groß ist die Wohnung?
ví gros ist di vó-nung
Qual é o tamanho do apartamento?
Was ist die Kaltmiete?
vas ist di kált-mî-te
Qual é o aluguel sem os custos extras?
Sind die Nebenkosten inbegriffen?
zint di né-ben-kós-ten in-be-grí-fen
Os custos extras estão incluídos?
Hat die Wohnung einen Balkon?
hat di vó-nung ái-nen bal-kón
O apartamento tem varanda?
Wann kann ich einziehen?
van kan íh áin-tsí-en
Quando posso me mudar?
Ist die Lage ruhig?
ist di lá-ge rú-ich
A localização é tranquila?
Ich hätte gern eine Besichtigung.
íh hét-te gern ái-ne be-zích-ti-gung
Gostaria de fazer uma visita.
Locador
Guten Tag! Sie möchten die Wohnung besichtigen?
Bom dia! Você quer visitar o apartamento?
Você
Ja, gern. Wie viele Zimmer hat sie?
Sim, com prazer. Quantos quartos tem?
Locador
Zwei Zimmer mit großer Küche.
Dois quartos com cozinha grande.
Você
Und die Miete?
E o aluguel?
Locador
Achthundert Euro Kaltmiete plus Nebenkosten.
Oitocentos euros de aluguel mais custos extras.
Você
In Ordnung, das passt für mich.
Tudo bem, isso serve para mim.
'die Miete' significa…
'die Besichtigung' é…
'die Nebenkosten' são…
Quando posso me mudar?
💡 No mercado imobiliário alemão, 'Kaltmiete' não inclui aquecimento e água ('Nebenkosten').